قانون جنائي دولي造句
造句与例句
手机版
- ختاماً، نعيد تأكيد عزمنا على المساهمة في تنفيذ قانون جنائي دولي نزيه حقا، يحترم معايير القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة على وجه الخصوص.
最后，我们重申，我们决心为实施真正公正的国际刑事法律做出贡献，以尊重国际法、特别是《联合国宪章》各项标准。 - غير أنه ينبغي ألا تُخفي هذه الانتكاسة ما أحرزته المحكمة من نجاحات باهرة وما قدمته من مساهمات رائدة في وضع قانون جنائي دولي موضوعي وإجرائي، مع دعم الجهود المبذولة لتطبيق حكم القانون في يوغوسلافيا السابقة في نفس الوقت.
不过，上述挫折掩盖不了法庭已取得的可观成就、法庭对发展国际刑事实体法和程序法作出的开创性贡献及其对前南斯拉夫的法治工作提供的协助。 - وهكذا يبدو أن المادة ٩١ ترتكز على الفكرة القائلة بأن جميع اﻷفعال التقصيرية بموجب القانون الدولي التي يمكن إسنادها إلى الدولة، والتي تصنفها مشاريع المواد إلى جنايات وجنح تباعا، تندرج في قانون جنائي دولي يسري على الدول.
例如,第19条所根据的概念似乎是按照国际法规定可归因于国家的一切不法行为,即条款草案所指的罪行或不法行为,将以适用于国家的国际刑法处理。 - وبمجرد ما أصبح هناك قانون جنائي دولي وضعي بشأن بعض الجرائم علاوة على جريمة الإبادة الجماعية، ولا سيما بعد إنشاء محكمة مختصة للنظر فيها، لم يعد هناك ما يبرر أو يفسر عدم تمكين الشعوب الأصلية من التمتع الفعلي، في السياق الدولي، بالحماية الجنائية لحقوقها الأساسية بصفتها شعوبا.
既然现已针对除灭绝种族罪之外的罪行制订成文的国际刑法，并已设立相应法院，因此不为土着人民作为人民的基本权利提供有效的国际刑事保护，既是没有理由的，也是无法解释的。
如何用قانون جنائي دولي造句，用قانون جنائي دولي造句，用قانون جنائي دولي造句和قانون جنائي دولي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。